|
En
el camino Correcto
Una
Entrevista con la Consejera de Carreras Janice Moore-Smith
por
Georvis
|
|
|
|
Saludos
a todos!!! Este es Georvis, reportandoles desde la jefatura de CFY.
En el otoño del año 2000, tuve la oportunidad de entrevistar
a Janice Moore-Smith. Ella es una especialista en Carreras
y Educación en el Learners Advisory Service de New York
Public Library. Cuando llame a la señora Smith para la
entrevista estaba un poco nervioso debido a que quería conseguir
toda la informaciorón necesaria para todos ustedes, pero
ella me hizo sentir muy comodo y bienvenido.Despues de leer esto
creo que ustedes tambien van a pensar lo mismo.
|
| |
|
|
 |
|
Acerca
de Janice Moore-Smith |
| |
|
La
señora Smith trabaja en el centro de la Biblioteca Fordham y ha
estado trabajando allí por 10 años y me ha dicho que no tenía ninguna
idea de que ella duraría tanto tiempo en este trabajo. Me dice que
"ama su trabajo" y el " tiempo vuela cuando uno se está divirtiendo.
" Realmente me gusta eso: ¿Cuántas personas pueden decir eso sobre
sus trabajos?
La Señora Smith proporciona consejería de aptitud y consejería educacional.
Ella no cobra ningún honorario por estos servicios. ¡Sus servicios
son totalmente GRATIS! Y los servicios no son justamente para la
comunidad de vecinos. Ella ayuda a personas de todas partes, incluso
de otros países.
Aquí
está una conexión al centro de la Biblioteca Fordham donde la señora
Smith está situada. http://www.nypl.org/branch/bx/fdc.html
|
| |
|
|
|
|
Qué
es lo que hace un Consejero de Carreras? |
| |
|
La
señora Smith ayuda generalmente a 5 -7 personas al día. Ella está
en su oficina a partir de las 10:00pm hasta las 6pm; como pueden
notar ella tiene un día muy ocupado. En totalidad, ella ayuda alrededor
de 100 - 115 personas al mes. Esto es bueno para ella porque le
encanta conocer nuevas personas y darle su ayuda.
La
Señora Smith proporciona muchos servicios a sus clientes. Ella ayuda
a la gente a desarrollar currículos, fijar metas de aptitud y encontrar
programas de entrenamiento que los ayudan a desarrollarse. Ayuda
a personas de16 años de edad y en adelante e incluso jóvenes de
14 años de edad. Durante la entrevista, todo lo que me decía a mí
mismo era "¿Dónde estaba ella cuando quer¡a trabajo?"
La
Señora Smith ha ayudado a muchas personas a encontrar empleos en
diversas posiciones. Ha encontrado trabajo para gente en posiciones
administrativas y carreras profesionales. Ha ayudado a abogados
a encontrar trabajo en consejerías jurídicas y otros en bancos,
hospitales, trabajos en la ciudad y trabajos educativos
|
| |
|
|
|
|
Cómo
puede ayudarle un Consejero a usted? |
| |
|
Si
usted está planeando ver a la señora Smith para que le ayude,
hay algunas cosas que usted puede considerar traer
- Traiga
un currículo o una lista que tenga un expediente de sus
experiencias y trabajos previos;
- Y
traiga una buena voluntad de realizar algunos cambios --
como horario y cambios del trabajo.
Si
usted no tiene un diploma de la escuela secundaria o una educación
universitaria, no se preocupe; ella tiene muchos recursos para
usted. Tiene referencias como libros titulados los "Trabajos
para personas que carecen de educación Universitaria" y una
lista de empleos para personas que no han adquirido diplomas de
la escuela secundaria. Ella puede también conseguirle programas
vocacionales donde usted puede conseguir su diploma de la escuela
secundaria y trabajar al mismo tiempo.
¡Si
usted no habla inglés muy bien, ése no es ningún problema tampoco!
La señora Smith tiene muchos recursos. Hay personal de habla hispana
en la biblioteca y hay mucha gente de habla hispana que viene
a ella en busca de ayuda.
Si
está pensando ir a ver a la señora Smith, necesita una cita. Es
también posible ir sin ella porque algunas personas no siempre
vana sus citas, pero solamente tiene garant¡za si se asegura
tener una.
Todas
las personas son bienvenidas en su oficina para beneficiarse de
sus servicios. Nadie es rechazado(a). La señora Smith siente que
todas las personas merecen una oportunidad.
|
| |
|
|
|
|
Panorama
I
|
| |
|
Solo
en caso de que se estén preguntando (¡y si yo soy!) le pregunté
a la señora Smith qué una persona puede hacer en caso de
que:
- No
tenga educación secundaria;
- Quiere
un trabajo; y
- Tenga
dos hijos(as).
Ella
me contó acerca de un programa en el que puede obtener su
GED (equivalencia del diploma de secundaria) y recibir entrenamiento
técnico para trabajar, mientras sus hijos están en un centro de
cuidado. ¡Todo en un mismo lugar!
|
| |
|
|
|
|
Panorama
II |
| |
|
También
le pregunté cómo ella ayudaría a un estudiante universitario
de tiempo completo que está en la escuela cuatro días a la
semana de desde las 9:00pm hasta las 3:00pm y tiene que estar en
su casa a las 8:00pm.
Hay
un programa que se llama "Búsqueda creativa de empleo" donde las
personas pueden crear su propio horario de trabajo y encontrar uno
empleo de acuerdo a las habilidades / cualidades que tengan.
|
| |
|
|
|
Bueno,
eso es todo por ahora. Espero en verdad que esta entrevista les
ayude si están en necesidad de un trabajo. Me gustaría tomar esta
oportunidad para agradecerle a JANICE MOORE-SMITH por el
tiempo dedicado y su aportación a esta entrevista.
¡¡¡Este
es Georvis despidiéndose desde las jefaturas de CFY!!!
|
| |
|
|
Centro de Empleos
Entrevista
